-
1、
Xinhua English reports confirm police used gas, in addition to warning shots being fired.
新华社英文网站报道证实,警察使用了催泪弹, 并且朝天鸣枪.
来源：互联网摘选 -
2、
-
3、
-
4、
-
5、
-
6、
When the child is using English, we do not correct errors in pronunciation.
当孩子们说英语时，我们不去纠正他们发音上的错误。
来源：互联网摘选 -
7、
After a shaky opening, Barcelona simply outclassed the English champions.
在经过赛季初的不稳定后，巴萨很明显地远胜英超冠军。
来源：互联网摘选 -
8、
美国的有线体育电视网络espn正着手一项国际扩张计划，并声称“绝对有兴趣”在2009年的下一次拍卖中，购买英超联赛（premier league）在英国的转播权。
来源：互联网摘选 -
9、
阿布拉莫维奇（Roman Abramovich）或许是最出名的俄罗斯富豪，他出名的原因在很大程度上是因为拥有英超联赛（English Premier League）豪门切尔西俱乐部（Chelsea）。
来源：互联网摘选 -
10、
美国NBA篮球赛以及英超足球联赛的视频同样受欢迎，还可以打包跟载很多广告，这同样是中国新兴的产业之一。
来源：互联网摘选 -
11、
NBA的洛杉矶湖人队和奥兰多魔术队分别位列第四、第五，仅次于英超冠军切尔西。
来源：互联网摘选 -
12、
There is great anticipation as the Spanish and English champions headhead again at Stamford Bridge.
西甲冠军和英超冠军在的又一次颠峰对决值得期待.
来源：互联网摘选 -
13、
英超联赛是该榜单的第一名，紧随其后的是西甲联赛，意甲联赛，德甲联赛以及法甲联赛。
来源：互联网摘选 -
14、
包括巴黎圣日耳曼最近一次在法甲联赛中的胜利，贝克汉姆在他长达20年的足球生涯中一共赢得了19次奖杯——其中10次是以队长的身份，而且他也是唯一一位在四个国家获过冠军的英国球员。
来源：互联网摘选 -
15、
它来自法兰克福金融与管理学院（frankfurt school of finance and management），是一段教职员一边摇摆着身体、一边用蹩脚的英语唱着走调的“圣诞快乐”的视频。
来源：互联网摘选 -
16、
Discussion on the Improvement of Comprehensive and Expression Ability of English Translation
浅议英语翻译中的理解与表达能力的提高
来源：互联网摘选 -
17、
在现代英语译本中，当一个角色遇到卡冈都亚时，拉伯雷写道：“欢迎他的是一千个爱抚、一千个拥抱和一千个问候。”但是卢登伯格指出，16世纪的德语译本提到了握手。
来源：互联网摘选 -
18、
Research on the English Translation of Traditional Knowledge of Chinese Medicine
中医药传统知识术语英译的探讨
来源：互联网摘选 -
19、
He collaborated with his son Michael on the English translation of a text on food production
他和儿子迈克尔合作，把一篇介绍食品生产的文章译成了英文。
来源：《柯林斯高阶英汉双解学习词典》 -
20、
On Cultural Differences of Animal Names and Their Usage between Chinese and English Translation
浅析英汉翻译中动物名词及其用语的文化差异
来源：互联网摘选
- 相关阅读
-
从柏林电影节到英国电影学院奖，金小妹全力支持甜茶
简答网 · 双语娱乐资讯
-
高考英语阅读理解真题 4 篇含答案解析（2018年全国卷三）
简答网 · 高考英语
-
高考英语阅读理解真题123(含答案解析)
简答网 · 高考英语
-
Jesse Metcalfe 现身纽约时装周魅力不减当年
简答网 · 双语娱乐资讯
-
女神杰Jessica Alba申请离婚后现身超级碗，母女三人嗨翻现场！
简答网 · 双语娱乐资讯
-
高考英语阅读理解真题97(含答案解析)
简答网 · 高考英语